Startuje Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy

Dodano: 15.03.2022 | 15:42

Na zdjęciu: W środę, 16 marca ratusz uruchamia Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy.

Fot. Szymon Fiałkowski

W środę, 16 marca ratusz uruchamia Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy. Przy ulicy Wojska Polskiego 65 załatwią oni wszystkie sprawy urzędowe: przede wszystkim nadanie numeru PESEL i jednorazowe świadczenie pieniężne w wysokości 300 zł. Wymagane jest wcześniejsze umówienie terminu wizyty.

Українська версія нижче

Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy to miejsce, w którym przekraczający granicę ukraińską-polską po 24 lutego 2022 roku będą mogli załatwić niezbędne formalności. Podstawowym będzie nadanie numeru PESEL – by go otrzymać, konieczne będzie pobranie odcisków palców. Ponadto, Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy umożliwi również wypełnienie niezbędnych formalności w celu uzyskania jednorazowego świadczenia pieniężnego na utrzymanie i świadczeń rodzinnych. W ramach centrum będzie również funkcjonować punkt informacyjny Powiatowego Urzędu Pracy.

Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy zostanie uruchomione w budynku Urzędu Miasta Bydgoszczy przy ulicy Wojska Polskiego 65 (brama do dawnego Zachemu, nieopodal pętli Kapuściska). Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godz. 7:30 – 20:30, w soboty 7:30 – 15:30.

Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy – jak dojechać?

Tramwajem: z centrum Bydgoszczy kursuje linia nr 2 (do pętli Kapuściska) lub autobusem: z centrum Bydgoszczy kursuje linia autobusowa nr 59 (do pętli Kapuściska). Warto przypomnieć, że do 31 marca osoby z Ukrainy, które przybyły do naszego kraju 24 lutego lub później są zwolnienie z opłat za korzystanie z komunikacji miejskiej. Przy kontroli należy okazać paszport lub inny równoważny dokument potwierdzający przekroczenie granicy.

Urząd Miasta Bydgoszczy prosi – w celu usprawnienia obsługi – aby obywatele Ukrainy w miarę możliwości przychodzili z opiekunem w charakterze tłumacza. WAŻNE: Przed wizytą w Miejskim Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy OBOWIĄZKOWE jest umówienie się na konkretny termin.

Rejestracja on-line: um.bydgoszcz.pl/kartauk (będzie dostępna od wtorku, 15 marca, od godz. 18:00)
Rejestracja telefoniczna: +48 52 58 22 691 (infolinia dostępna od środy, 16 marca w godzinach 10:00 – 15:00)

Miejskie Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy – co załatwimy?

W Miejskim Centrum Obsługi Uchodźców z Ukrainy będzie można wypełnić następujące formalności:

Legalizacja pobytu w Polsce – nadawanie numeru PESEL
Znaleźć pracę w Punkcie Informacyjnym Powiatowego Urzędu Pracy
Uzyskać następujące świadczenia rodzinne: zasiłek rodzinny wraz z dodatkami, jednorazową zapomogę z tytułu urodzenia się dziecka, świadczenie rodzicielskie, zasiłek pielęgnacyjny, specjalny zasiłek opiekuńczy, świadczenie pielęgnacyjne, dodatek mieszkaniowy, stypendium szkolne i zasiłek szkolny
Uzyskać pomoc społeczną: jednorazowe świadczenie pieniężne na utrzymanie (w wysokości 300 zł na osobę), pomoc w formie paczek żywnościowych lub posiłków, zasiłki pieniężne dla osób w trudnej sytuacji ekonomicznej.

Ważne informacje: Świadczenie wychowawcze na każde dziecko, tzw. 500+ , Świadczenie „Dobry Start”, tzw. 300+, Rodzinny Kapitał Opiekuńczy obsługuje Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS). wnioski należy złożyć elektronicznie do ZUS – szczegóły na stronie www.zus.pl. Infolinia: +48 47 7217575

Муніципальний центр обслуговування біженців з України

Присвоєння ідентифікаційного коду PESEL, одноразова грошова допомога на утримання, допомога для родини та Інформаційний пункт Повітового управління праці – всі ці офіційні справи можна буде вирішити в одному місці. З метою оптималізації обслуговування просимо, в міру можливостей, прийти з опікуном у якості перекладача. У контактах із працівниками допомагатимуть також волонтери. Обов’язковий попередній запис.

Перед приходом до Міського центру обслуговування ОБОВ’ЯЗКОВО домовитися на конкретний термін:

· реєстрація: TУТ (доступна авд вівторок 15 березня 2022 р. від 18.00 год.)
· телефоном +48 52 58 22 691 (інфолінія доступна авд середи 16 березня 2022 р. від 8.00 год.)

Після того, як ви домовилися на конкретний термін вирішення справи, в міру можливостей, заохочуємо попередньо заповнити заяву. Необхідні формуляри знаходяться нижче. Ø Легалізація перебування в Польщі – присвоєння ідентифікаційного коду PESEL o Заповни заяву: великими буквами латинського алфавіту. Заява TУT

o При поданні заяви беруться відбитки пальців.
Ø Інформаційний пункт Повітового управління праці, у тому числі актуальні вакансії.
Ø Допомога родині:
o Доплата для родини разом із додатками.
o Одноразова допомога при народженні дитини
o Допомога для батьків
o Доплата по догляду
o Спеціальна допомога по догляду
o Допомога по догляду
o Додаток на житло
o Шкільна стипендія та шкільна допомога
Ø Соціальна допомога
o Одноразова грошова виплата на утримання, у розмірі 300 зл. на особу
o Допомога у формі харчових пакетів або обідів
Важлива інформація:
Допомога на виховання на кожну дитину, так званих 500+, Допомога «Добрий старт», так званих 300+, Родинний опікунський капітал – заяви слід подати в електронній формі до Закладу соціального страхування (ZUS) www.zus.pl<http://www.zus.pl/>, Інфолінія: +48 47 7217575

Адреса: Міська управа Бидґощі, ul. Wojska Polskiego 65, Працює від понеділка до п’ятниці, 7.30 – 20.30 год., у суботи 7.30 – 15.30 год.
Як доїхати?
· Трамваєм: з центру Бидґощі курсує лінія № 2 (до петлі Kapuściska)
· Автобусом: з центру Бидґощі курсує автобусна лінія № 59 (до петлі Kapuściska)
Безкоштовний проїзд для осіб з України, які прибули до нашої країни 24 лютого або пізніше. Звільнення від оплати при пред’явленні паспорта або іншого тотожного документа, що підтверджує перетин кордону, діє до 31 березня 2022р.

CZYTAJ TAKŻE: Specjalny ambulans wyjechał z Bydgoszczy na polsko-ukraińską granicę